Wir verstehen uns als Schnittstelle für Menschen, Sprachen und Welten. Wir empfinden unsere Arbeit im Übersetzungsbüro für nahezu alle Sprachen als sehr aufregend und abwechslungsreich. Erfahren Sie nachfolgend mehr über unsere umfangreichen Übersetzungsdienstleistungen.
Beglaubigte Übersetzungen werden in für Behördenangelegenheiten und amtliche Zwecke benötigt. Dies können zum Beispiel in beglaubigter Form übersetzte Personenstandsurkunden, Zeugnisse bei Bewerbungen für ein Auslandsstudium, sonstige Zertifikate und Atteste oder Gerichtsurteile sein. In Deutschland können qualifizierte Übersetzer, die entweder ein Hochschulstudium für Fremdsprachen absolviert oder eine staatlich anerkannte Prüfung abgelegt und gutes bzw. sehr gutes Ergebnis erzielt haben, von Gerichten bevollmächtigt werden, die Richtigkeit und Vollständigkeit von Übersetzungen in bestimmten Sprachen zu bescheinigen.
Diese beglaubigten Übersetzungen werden in Deutschland und in der Regel auch in der Europäischen Union amtlich anerkannt. Wird die Übersetzung für ein Land außerhalb der EU benötigt, ist meistens eine Überbeglaubigung seitens des zuständigen Gerichts und/oder von der Vertretung des betreffenden ausländischen Staates erforderlich. Erkundigen Sie sich bei der Verwendungsbehörde über die Notwendigkeit, um Kosten und Zeit zu sparen.
Finden Sie nachfolgend einige Presseartikel über unsere Arbeit als Übersetzungsbüro und Pressebeiträge, die wir selbst übersetzt haben.
Rheinische Post, Pfingsten 2004 - Sprachwirrwarr? Kein Problem
Rheinische Post, 31. März 2004 - Ungarisch für Siemens
Arbeitsprobe Übersetzung auf Ungarisch. Rheinische Post, 14. April 2004 - Heute: Für Montagehelfer
Professionelle Übersetzer sind begabte Menschen, die Fremdsprachen und Übersetzungswissenschaft studiert haben und in bestimmten Fachgebieten tiefgreifende Kenntnisse haben (Fachübersetzer).
Für eine gute Übersetzung benötigt man:
Für eine gute Übersetzung benötigt man:
Sie benötigen Übersetzungen in europäischen, asiatischen oder afrikanischen Sprachen?
Wir verfügen über die geeigneten Fachübersetzer.
Rufen Sie uns an!
Geschäftsadresse
Öffnungszeiten
Powered by Sellwerk.de